Você está numa viagem... e é uma estranha nesse lugar.
Ti si bila na putovanju i ti si ovde stranac.
Honestamente, pai, a mulher é uma estranha pra mim.
Iskreno, tata, ta žena je za mene potpuni stranac.
Obrigado, mas você é uma estranha.
Hvala, ali ja te ne poznajem.
Ok, veja, sei que é uma estranha coincidência
Vidi, znam da je ovo neugodna koincidencija.
Que desperdício ficar tanto tempo com uma pessoa só para descobrir que ela é uma estranha.
Како је глупо потрошити толико времена са неким, само да би сазнао да је она потпуни странац.
Você é uma estranha estrada para a redenção, Sr. Devine.
Na èudnom putu ste, G. Devine.
É uma estranha ecologia, com certeza, a dos roubos.
Postoji èudna ekologija kod ovih provala.
A vida é uma estranha viagem rápida, fico feliz que tenha assentos para todos.
Život je èudno, brzo putovanje. Drago mi je što imamo gde da sednemo.
É uma estranha para você e sempre será uma.
Ona je za tebe stranac, i uvijek će to biti.
Esta é uma... estranha mistura de referências cinematográficas, que não consigo entender.
To je nesmotreno, nesmotreno izmješana kombinacija, èudnih filmova i ne znam što bi ispalo iz toga..
Ela não é uma estranha, é uma gracinha de senhora inglesa com olhos que poderiam virar uma canção.
Ne, ne želim da nikakvi stranci odgajaju našu decu. Nije ona stranac!
Desculpem, mas se rebobinar o filme, é uma estranha cadeia de acontecimentos:
Ako vratim film unazad, sve to daje èudan lanac.
É uma tragédia, mas aquela mulher é uma estranha.
Strašna je to tragedija, ali ta žena je stranac.
Mãe solteira de 34 anos, é uma estranha apresentação de paralisia, tem histórico de uso de drogas?
35-godišnja samohrana majka. Ima cudan slucaj paralize. Ima li upotrebe droge u istoriji?
Até trouxe a Sam pra casa e ela é uma estranha para você.
Èak si doveo Sam kuæi a ona ti je totalni stranac.
É uma estranha de outra cidade.
To je samo devojka iz drugog grada.
Ela é uma estranha para nós, e agora está pedindo nossa ajuda.
Ona je za nas stranac. A sad traži našu pomoæ.
A morte não é uma estranha nesse lugar esquecido por Deus.
Smrt više nije strana ovom bogom zaboravljenom mestu.
É uma estranha cadeia de eventos, não acha?
To je pomalo èudan redosled dogaðaja, zar ne?
Minha criança ainda é uma estranha neste mundo.
Moje dete je još uvek stranac na ovom svetu.
É uma estranha Hagstrom de 1960.
Je jako èudna Hegstrom gitara iz šezdesetih...
Essa é uma estranha calmaria antes da tempestade... antes que pire?
Je li to nekakvo blentavo zatišje pred buru... prije nego naèisto šizneš?
E olhe para a mãe de Peter e Emily... é uma estranha coincidência.
А, погледај маму Питера и Емили... чудна подударност.
Essa é... é uma estranha sensação, que é um pouco difícil de descrever, ou expressar em palavras, mas o fato de não saber o que vai acontecer nos próximos dias, horas, ou na próxima semana, dá medo, mas ao mesmo tempo é libertador,
To je... to je neobièno oseæanje nekako je teško... teško da se opiše ili prenese reèima ali ne znajuæi šta æe se desiti u narednim danima, sledeæem èasu ili sledeæe nedelje
Não, é uma estranha procurando tutela.
Ne, samo psiho kome treba tutor.
Estranha magia isto é uma estranha magia
Èudna magija ¶ ¶ Oh, to je èudna magija
Estranha magia o que é essa estranha magia é uma estranha magia
Èudnu magiju ¶ ¶ Oh, kako je èudna magija ¶ ¶ Oh, to je èudna magija ¶
Tenho uma estranha magia o que é essa estanha magia isto é uma estranha magia
¶ Slatki snovi Oseæam èudnu magiju ¶ ¶ Oh, kakva èudna magija ¶ ¶ Oh, to je èudna magija ¶
É uma estranha dicotomia, vista quando o sujeito está começando a se tornar um assassino.
To je èudna dihotomija iz ranih stadijuma postajanja ubicom.
É uma estranha coincidência, ou uma conexão mais profunda que se prolonga por séculos?
Je li to čudna slučajnost ili dublja veza koja seže vekovima?
Exatamente. Exatamente. E é uma estranha inversão.
Tačno. Tačno. To jeste čudno izokretanje.
1.427729845047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali vi niste stranac za mene. 